ウォルト・ディズニー・ジャパンは、「キリクと魔女」(98)、『ディリリとパリの時間旅行』(18)などで知られ、現代フランスを代表するアニメーション界の巨匠として日本でも人気の高い、ミッシェル・オスロ監督の最新作で、日本でも今夏劇場公開し話題を集めた『古の王子と3つの花』を2023年12月6日(水)よりブルーレイを5,170円(税込)で、DVDを4,180円(税込)で発売、デジタル配信(購入/レンタル)を開始、DVDレンタルも同日開始します。
『古の王子と3つの花』とは
2022年のアヌシー国際アニメーション映画祭にてプレミア上映が行われ、オスロ監督が名誉賞を受賞し、国際的にも大きな話題となった今作は、3つの異なる都市と時代、古代エジプト、中世フランス、18世紀トルコを舞台に、自分を信じることで運命を変え幸福を手にする3人の王子を描いた、エキゾチックな物語です。
第1話は、ルーヴル美術館とのコラボレーションで制作された、古代エジプト、クシュ王国の若き王子が上下エジプトを統一し、黒人初のファラオとなる物語『ファラオ』。
第2話は、オーベルニュを舞台にした民話から想を得て中世フランスの王子を描いた『美しき野生児』。
第3話は千夜一夜物語をテーマに、オスロ監督自身が創作した18世紀のイスタンブールが舞台の豪華絢爛な美味しい物語『バラの王女と揚げ菓子の王子』。
また、作品名にもある“3つの花”とは、古代エジプトを象徴し、永遠の命を示すと言われる“蓮”。フランス、オーベルニュ地方に自生し昔から薬として用いられてきた“ゲンチアナ”。
世界を代表する産地の一つで美しさと甘い香りで人々を魅了するトルコの“バラ”を指し、この3つの花が3人の王女と共に王子たちの未来を予見するかのように、劇中で効果的に使われています。
日本語吹替えを、歌舞伎俳優の市川新之助さんが声優初挑戦
今作の大きなポイントは、第2話『美しき野生児』の王子役の少年時代の日本語吹替えを、歌舞伎俳優の市川新之助さんが声優初挑戦!今夏の劇場公開時にも大変大きな話題となりました。
オスロ監督も「ほとんどアドバイスもしなかったのですが、素晴らしい吹替作品となりました。今回、彼を選んだことは素晴らしいアイディアだったと思っています。
こんな若い才能のある歌舞伎役者さんとご一緒できるなんて思っていなかったので、とっても嬉しく思っています」と大絶賛。3つのお話の中で唯一“影絵”が使用され、印象的でとても美しい物語の主人公を見事に演じています。
八代目 市川新之助
本名 堀越勸玄(かんげん)。平成25 年3 月22 日、十三代目市川團十郎白猿の長男として東京に生まれる。
平成27年11月歌舞伎座『江戸花成田面影』で初御目見得。平成29年7月歌舞伎座『駄右衛門花御所異聞』の白狐、平成30年7月歌舞伎座『三國無雙瓢箪久』の三法師、『源氏物語』の光の君、春宮、平成31年1月新橋演舞場『極付幡随長兵衛』の長松、『牡丹花十一代』の鳶頭を、同年7月歌舞伎座『外郎売』の貴甘坊、令和3年1月新橋演舞場「初春海老蔵歌舞伎」では『橋弁慶』の牛若丸、同年5月明治座6月南座『実盛物語』の太郎吉、令和4年7月歌舞伎座『夏祭浪花鑑』の市松、『雪月花三景』の男蝶の精など、大役に次々と挑戦。
令和4年11月歌舞伎座『外郎売』の外郎売実は曽我五郎で八代目市川新之助を名乗り初舞台。同年12月歌舞伎座『毛抜』では、主役・粂寺弾正役に史上最年少で挑み、観客の心を掴んだ。
ミッシェル・オスロ監督 インタビュー
監督:ミッシェル・オスロ
1943年10月27日コート・ダジュール生まれ。ギニアで幼少時代、アンジェで青年期を過ごす。最初はアンジェの美術学校で、のちに国立高等装飾美術学校で装飾芸術を学んだ。
アニメーションは独学。プロとしての初の短編作品「3人の発明家たち」(1979)でBAFTA賞を受賞。以降自ら全ての作品のシナリオとイメージデザインを手がける。
影絵を用いた「プリンス&プリンセス」など短編アニメーションやテレビアニメーションを多数制作し、セザール賞をはじめ多くの賞を受賞。また初の長編作品「キリクと魔女」では観客からも支持され興行的成功も収めた。
1994年から2000年まで国際アニメーション映画協会の会長を務めた。2009年にはレジオン・ドヌール勲章をアニエス・ヴァルダ監督から授与され、2015年、ザグレブ国際アニメーション映画祭で特別功労賞を受賞、2022年アヌシー国際アニメーション映画祭名誉賞受賞。
ミッシェル・オスロ監督 インタビュー
市川新之助さんが王子の少年時代を演じた「美しき野生児」ですが、この物語を“影絵”で表現した理由は?
オスロ監督:影絵という技法は僕自身が貧しかったために編み出したものなんです。技術としてもとても面白いんじゃないかなと思いました。というのも、僕自身が昔子供のワークショップのようなものの先生をしていて、当時子供に影絵がちょうどいいかなと思ってやらせてみたんです。
そのワークショップで、素晴らしいものを子供が作り出してきたんですね。黒い紙とはさみだけなので、この技法なら映画が作れるかもしれない、と始めたら結構はまってしまいました。
この美しさと純粋さが込められているのが、第2話『美しき野生児』です。この作品にこのピュアさがとても合っているんじゃないかなと思ったんです。
しかも物語の舞台も中世の話で、ちょっと残酷な部分というのもありますよね。これも影絵の少し厳格な雰囲気がピッタリじゃないかなと思いました。
本当に今回、彼(市川新之助さん)を選んだことは素晴らしいアイディアだなと思っています。こんな若い才能のある歌舞伎役者さんとご一緒できるなんて思っていなかったので、とっても嬉しく思っています。
『古の王子と3つの花』のストーリーをご紹介
クシュ王国の王子は結婚を認めてもらうため、エジプト遠征の旅に出て、神々に祈り祝福されながら戦わずして国々を降伏させ、上下エジプトを統一、最初の黒人ファラオとなる。
中世フランスの酷薄な城主に追いやられた王子は、地下牢の囚人を逃がした罪で森に追放されるが、数年後美しき野生児として城主に立ち向かう。
モロッコ王宮を追われた王子は、雇われたお店の揚げ菓子を通じて国から出た事がない王女と出合い、2 人は宮殿を抜け出し自分たちで生きていく。
自分を信じることで自らの運命を変え幸福を手にする、至福の映像美で巡る3つの都、3つの時代の物語。
STAFF&CAST
<スタッフ>
監督:ミッシェル・オスロ
製作:クリストフ・ロンシニョン、
エーヴ・マシュエル、フィリップ・ボエファール
脚本:ミッシェル・オスロ
音楽:パスカル・ル・ペネック
編集:ヴァレンティン・ダーニング
<キャスト>( )内は日本版声優
ストーリーテラー:アイサ・マイガ(道井 悠)
タヌエカマニ/美しき野生児/揚げ菓子の王子:オスカル・ルサージュ 石井 マーク
美しき野生児の少年時代:ガエル・ラース(八代目 市川 新之助)
ナサルサ/バラのプリンセス:クレール・ドゥ・ラリュドゥカン(コメディ・フランセーズ)(小見川 千明)
アメン神/公爵/侍従:ディディエ・サンドル(コメディ・フランセーズ)(常盤 昌平)
牢番/憲兵/大宰相/商人:セルジュ・バグダサリアン(コメディ・フランセーズ)(西澤 遼)
『古の王子と3つの花』について
『古の王子と3つの花』
12月6日(水)ブルーレイ発売/デジタル配信(購入/レンタル)開始
(C) 2022 Nord-Ouest Films-StudioO – Les Productions du Ch’timi – Musée du Louvre – Artémis Productions
発売/ウォルト・ディズニー・ジャパン
※発売&レンタル開始日:2023年12月6日(水)
※データは変更になる場合がございます。
<ブルーレイ セル>
商品名(原題/英題):古の王子と3 つの花(Le Pharaon, le Sauvage et la Princesse Princesse/The Black Pharaoh, the Savage and the Princess Princess)
価格:5,170円(税込)
本編尺:約83分
映像:16:9ワイドスクリーン 1920x1080p MPEG4 AVC
音声:1.フランス語(5.1ch/DTS HD マスターオーディオ、2.日本語(5.1ch/DTS HD マスターオーディオ)、3. 日本語(リニアPCM)
字幕:1.日本語字幕
映像特典:特報Aタイプ/特報Bタイプ/劇場予告編
発売:ウォルト・ディズニー・ジャパン
<DVD セル> ※その他の仕様は<ブルーレイ セル>と同様です。
価格:4,180円(税込)
映像:16:9 LB ワイドスクリーン/MPEG 2
音声:1.フランス語(5.1ch/ドルビーデジタル)、2.日本語(5.1ch/ドルビーデジタル)、3.日本語(2.0ch/ドルビーデジタル)
映像特典:<ブルーレイ セル>と同様
<DVDレンタル> ※その他の仕様は<DVDセル>と同様です。
価格:11,000円(税込)
<デジタル配信(購入/レンタル)>
配信種類:字幕版、日本語吹替え版
※デジタル配信(購入/レンタル)に映像特典は付きません。
(C) 2022 Nord-Ouest Films-StudioO – Les Productions du Ch’timi – Musée du Louvre – Artémis Productions
ウォルト・ディズニー・ジャパン提供の映画情報はこちらです